Quién construye su ADU
Aguila Construction Inc construye ADU en Simi Valley con la licencia CSLB B 925152, emitida en 2008. Cómo se lleva una obra y cómo revisar contratistas.
Aguila Construction Inc es una corporación de Simi Valley con la licencia de contratista de California 925152, clasificación B, Construcción General. La licencia se emitió el 20 de noviembre de 2008, y el registro de la CSLB la mostraba vigente y activa hasta el 31 de enero de 2027 al revisarla el 5 de octubre de 2026.
Paul Aguilar es la persona calificada de esa licencia, es decir, el responsable legal del trabajo. Cuando usted llama por una ADU, habla con él, él visita el terreno y él firma el contrato.
Cómo se lleva una obra de ADU con Paul
La primera visita es para conocer el terreno, no para venderle: dónde cabe la unidad, por dónde corren el drenaje y el servicio eléctrico, la pendiente, los árboles y el acceso para la maquinaria. Después recibe por escrito el alcance y el precio, un calendario de pagos ligado a etapas de trabajo terminado y un plazo realista que incluye la revisión de la Ciudad.
La CSLB publica un calendario de pagos de ejemplo para ADU que sirve para medir cualquier cotización que reciba, incluida la nuestra.
| Etapa | Porcentaje |
|---|---|
| Movilización | 5% |
| Demolición, preparación del terreno | 10% |
| Cimentación | 10% |
| Estructura | 15% |
| Instalaciones básicas de mecánica, electricidad y plomería | 15% |
| Techo, envolvente exterior | 15% |
| Aislamiento, tablaroca | 10% |
| Pisos, azulejo, gabinetes | 10% |
| Acabados de instalaciones y carpintería | 5% |
| Inspección final | 3% |
| Entrega de llaves tras la lista de pendientes | 2% |
Por qué importa la clase de licencia
La guía de la CSLB sobre ADU es directa: los contratistas de construcción general clase B pueden construir o instalar una ADU y subcontratar los trabajos especializados. Los contratistas de especialidad, como electricistas o plomeros, por lo general no pueden llevar una obra de ADU completa. Una ADU involucra cimentación, estructura, techo, plomería y electricidad, y la licencia de construcción general es la que cubre el proyecto entero.
Revísenos a nosotros y a cualquier otro
Busque a cualquier contratista en cslb.ca.gov antes de firmar. La CSLB recomienda pedir al menos tres cotizaciones, pedir referencias de trabajos parecidos y desconfiar de personas sin licencia que ofrecen 'tratos en efectivo' o presupuestos vagos. Nuestro número de licencia aparece en cada página de este sitio justo para eso.
Trabajamos primero en Simi Valley, incluidos Wood Ranch, Big Sky, Madera, Rancho Simi, Santa Susana y el Texas Tract, y tomamos proyectos de ADU en Moorpark, Thousand Oaks, Westlake Village, Agoura Hills, Chatsworth, Porter Ranch y Northridge.
Preguntas que hacen los propietarios
¿Aguila Construction tiene licencia para construir ADU?
Sí. Aguila tiene la licencia CSLB 925152, clase B de Construcción General, que según la CSLB cubre construir o instalar una ADU. Verifíquelo usted mismo en cslb.ca.gov.
¿Con quién voy a tratar?
Con Paul Aguilar, la persona calificada de la licencia. Él se encarga de la visita, el contrato y la coordinación con la Ciudad hasta la inspección final.
¿Dónde está Aguila?
En Simi Valley. El registro de la CSLB indica una dirección en Simi Valley, y las obras de Simi Valley van primero. No publicamos la dirección porque lo vemos a usted en su propiedad.
¿Cómo comparo su cotización con otras?
Ponga lado a lado el alcance, el calendario de pagos y el plazo. Un calendario que cobra antes del trabajo, o que le pidan pagar sumas grandes por planos y permisos por adelantado, es la señal de alerta que describe la CSLB.
Fuentes
Datos de esta página verificados por última vez: .
- CSLB, registro de la licencia 925152, Aguila Construction Inc: https://www.cslb.ca.gov/OnlineServices/CheckLicenseII/LicenseDetail.aspx?LicNum=925152 (2026-10-05)
- CSLB, Datos Rápidos: Consejos para construir una unidad de vivienda auxiliar (ADU), 2025: https://cslb.ca.gov/Resources/GuidesAndPublications/2025/FastFacts_ADU_Spanish.pdf (2026-10-05)
- CSLB, Alerta al consumidor: No pague demasiado dinero por adelantado (bilingüe): https://www.cslb.ca.gov/Resources/PressReleases/2024/ADU-payments.FINAL.pdf (2026-10-05)
Pida un presupuesto gratis
Llamar
Monday to Saturday, 7am to 6pm
CSLB #925152 · Contratista general clase B